中嶌真平 / SHINPEI NAKASHIMA
音楽と文章という異なる表現を行き来しながら、観察と構造を軸に活動している。
即時的な評価や分類に回収される以前の、出来事が実行されつつある過程や、生成の途中にある状態をどのように記述し、表現として保持できるかに関心を持っている。
Jazz guitarist and writer working across music and nature writing, with a focus on observation, structure, and how unfolding events can be described before being fixed into outcomes.

⸻
About (Japanese)
中嶌真平は、ジャズギタリストとしての長年の演奏活動と、野鳥や自然をテーマにした執筆活動、さらに行動記述や方法論に関する研究的な執筆を並行して行っている。表現の手段は異なるが、いずれにおいても対象を丁寧に観察し、行為や現象がどのように成立していくのかを、関係性や構造として捉える姿勢を一貫している。
幼少よりクラシックピアノを学び、18歳でプロとして活動を開始。20代で単身ニューヨークへ渡り、ジャズギターの巨匠 Pat Martino に師事した。ニューヨークを拠点に活動し、Cotton Club をはじめとする数多くのステージに出演。即興音楽の現場で経験を積みながら、演奏が進行していく過程や、音と空間、時間の関係性への理解を深めていった。
帰国後は自身の音楽プロジェクト「Freestyle Collection」を立ち上げ、同名アルバムを英国レーベルより世界リリース。ジャズを基調にヒップホップやファンクを内包した作品として発表され、近年アメリカの老舗ジャズ番組にて再評価されている。
続くセカンドアルバム『Chloe』では、オーバーダブを用いた制作手法を通して、音の配置や構成、時間の重なりに意識を向けた表現を展開した。演奏を空間や時間の中で組み立てられていくものとして扱う姿勢が明確になり、その後の活動の方向性を示す転換点となった。
近年は、野鳥や自然をテーマとした執筆活動に加え、鳥類行動の記述や方法論に関する論考も執筆している。
ココロさえずる野鳥ノート(文一総合出版)、身近な「鳥」の素顔名鑑(SBクリエイティブ)では、鳥を知識として整理・分類するのではなく、行動が環境の中でどのように遂行され、状況に応じて変化していくのかに着目した視点を提示している。こうした記述の背後には、岩礁海岸におけるクロサギの採食行動を対象とし、姿勢変化や実行局面に注目する学術的研究がある。
また、主観的経験と客観的記述のあいだに生じる断絶や、行為が早すぎる分類や評価によって固定されてしまう問題を扱った方法論的論文を執筆し、国際学術誌 Phenomenology and the Cognitive Sciences(PCS)に投稿している。音楽の即興、動物行動の観察、会話や歴史記述といった異なる実践に共通する、記述の限界点を横断的に扱うことを特徴としている。
現在は、音楽と空間、時間の関係性を探るライブプロジェクトや、映像と音を組み合わせた継続的な表現に取り組んでいる。一回性の成果や即時的な完成を目的とするのではなく、出来事が時間をかけて成熟していく過程を保持する表現のあり方を模索しながら、音楽家、作家、研究的実践者としての活動を続けている。
⸻
About (English)
Shinpei Nakashima is a jazz guitarist and writer whose work spans music performance, nature writing, and methodological research on description and observation. Across these domains, his practice is grounded in careful attention to how actions and phenomena unfold before being stabilized into fixed outcomes or categories.
Nakashima began studying classical piano in early childhood and started working professionally as a musician at the age of eighteen. In his twenties, he moved to New York, where he studied with legendary jazz guitarist Pat Martino and performed extensively, including appearances at venues such as the Cotton Club. Through improvisational performance, he developed a sustained interest in moments of execution—when sound, timing, and interaction are still in formation rather than resolved.
After returning to Japan, he launched his music project Free Style Collection and released an album of the same name through a UK-based label for international distribution. Rooted in jazz while incorporating elements of hip-hop and funk, the album was later reintroduced by a long-running American jazz radio program as a notable contemporary work. His second leader album, Chloe, marked a shift toward a more spatial and structural approach, emphasizing layering, duration, and composition over immediacy.
In recent years, Nakashima has also been active as a writer on birds and the natural environment, alongside academic writing on animal behavior and descriptive methodology. His books, including Kokoro Saezuru Yacho Note (Bun-ichi Sogo Shuppan) and Mijika na Tori no Sugao Meikan (SB Creative), foreground observation and ecological context rather than classification alone. These writings are informed by field observation and research on foraging behavior in the Pacific Reef Heron, particularly focusing on posture changes and execution-level phenomena that challenge conventional descriptive frameworks.
He has also authored methodological papers examining the gap between subjective experience and objective description, and the problem of premature stabilization across different descriptive media. Related work has been submitted to the international journal Phenomenology and the Cognitive Sciences (PCS).
Currently, Nakashima is engaged in projects that explore the relationship between sound, space, and time through live performance and ongoing audiovisual works. Moving fluidly between music, writing, and research, he continues to develop forms of expression that sustain processes of becoming rather than prioritizing immediate completion.
(2026/02/22 written by Yosuke Gunji)
